Keba: Zeman dođe, zeman dođe, svemu da kažem zbogom…
Zeman – arapski: vreme (زمان)
Rasta: I rekla je habibi priđi mi, ja više nisam mala… Habibi – arapski: ljubavi (حبيبي)
Dino Merlin u pesmi „Da šutiš“: Enta kalbi, enta kullun fii hajatii (ti si moje srce, ti si mi sve u životu)
أنت قلبي، أنت كل في حياتي..
Tijana M: Niko ne zna ko sa tobom spava i da te ludo voli žena od sultana…
Sultan – arapski/turski: vladar (سلطان)
Viki Miljković u pesmi „Zašto“: Ya habibi, ya habibi, ya habibi, ya umri… (ljubavi, ljubavi, živote moj)
يا حبيبي، يا حبيبي، يا عمري
Sanja Vučić: Samo tvoja hanuma, tvoj sam pancir, zaštita…
Hanuma – turski: Hanım (gospođa)
Lepa Brena: Udri, udri, udri Mujo, udri Mujo u tepsiju… Tepsija – turski: tepsi
Safet Isović: Ašikovah s dragom skoro svako veče
Ašikovati – od arapskog ʿāšiq (voleti strasno, udvarati se) عشق
Lepa Brena: Dođe jednom sa istoka bogat šeik crna oka…
Šeik – arapski: starešina, plemenski vođa, ugledni muškarac (شيخ)